نورس مستدق المنقار

Conservation status:

Winter Visitor

الوصف:

[:en]Medium-sized gull with wing pattern almost identical to Black-headed, but head completely white in summer when breast often has rosy tinge. Larger than Black-headed with different build; bill distinctly longer, forehead rather sloping with longer upper mandible feathering accentuating length of bill, giving ‘snoutish’ effect. Legs longer (stands higher); when relaxed breast more bulky but when alert appears curiously long-necked. In winter, often shows small greyish spot on ear-coverts, (larger, blacker in Black-headed), but no vague bar over crown or nape (as in many Black-headed); iris pale in winter but dark in many breeding birds (always dark in black-headed); no obvious white eye-crescents. Dark red bill often appears blackish at distance, contrasting with white head. Apart from structural differences, juvenile and 1st winter also told from Black-headed by pale bill with poorly marked, or unmarked tip (tip always dark in Black-headed); differences in head pattern as in winter adult; starts to show pale iris during 1st winter (sometimes before). Inner upperwing paler, more bleached in appearance than Black-headed’s. Appears longer-winged and -tailed in flight and the long neck protrudes more than in Black-headed. [:ar]نورس متوسط الحجم بتشكيلة جناح مشابه تقريباً إلى أسود الرأس، لكن الرأس أبيض تماما في الصيف وعلى الصدر غالباً صبغة وردية. أكبر من أسود الرأس والبنية مختلفة، المنقار أطول بشكل متميز، الجبهة منحدرة الى حد ما وريش الفك العلوي يبرز طول المنقار مما يعطيه شكل الخرطوم. السيقان أطول ( الوقفة أعلى)، وقت الراحة يبدو الصدر أضخم ولكن عندما يشعر بالخطر تبدو الرقبة طويلة بشكل ملفت. وغالباً تشاهد في الشتاء بقعة رمادية صغيرة على غطائيات الأذن (سوداء وأكبر في أسود الرأس)، ولكن لا يوجد شريط باهت على القنة أو القفا (كما في العديد من أفراد أسود الرأس)، القزحية باهتة في الشتاء لكنها داكنة في العديد من الطيور المتكاثرة (دائما داكنة في أسود الرأس)، لا يكون هلال العين الأبيض واضحاً. المنقار الأسود القاتم يبدو أسود من بعيد.[:]