Name: العوسق
Scientific name: Falco tinnunculus
Type: الطيور
اللون: White,Brown,Black
الموطن: Water,Fields,Desert
الحجم: 32-38cm
Common
[:en]Long, narrow, fairly pointed wings, long rounded or tapering tail, shallow loose wing-beats, persistent hovering and rufous upperparts, contrasting with darker flight-feathers, characteristic. Compared to Lesser, male has black spots on back and wing-coverts (absent in male Lesser), lacks blue-grey greater upper-wing-coverts, has different head-pattern and underwing. Female has dark bars on red-brown upperparts; some approach male in greyness on head, tail-base and uppertail-coverts. Juvenile paler brown with thin white line along greater coverts above. Active flight alternates with slow glides, some soaring and frequent hovering. At all ages told from Lesser by black claws.[:ar]الأجنحة طويلة، ضيقة ومدببة باعتدال. الذيل طويل مدور أو مستدق، يرفرف باستمرار والأجزاء العليا ضاربة للحمرة وتتباين مع ريش الطيران الداكن وهي من ميزاته. مقارنة مع العويسق، توجد على ظهر الذكر وغطائيات أجنحته نقاط سوداء (غير موجودة في ذكر العويسق)، يفتقد غطائيات الأجنحة الكبرى العليا الرمادية الزرقاء، تشكيلة الرأس وأسفل الجناح مختلفة. توجد على الأجزاء العليا البنية المحمرة للأنثى أشرطة داكنة، تصل بعض درجات اللون الرمادي على رأس بعض الإناث قريبة من الذكر، وكذلك بالنسبة لقاعدة الذيل وغطائيات أعلى الذيل. اليافع بني باهت ويمتد خط أبيض دقيق على الغطائيات الكبرى من الأعلى. يتبادل الطيران النشط مع انزلاقات بطيئة، بعض الطيور تحوم وأحياناً ترفرف. يمكن تفريقها عن العويسق في كل الأعمار من خلال المخالب السوداء.[:]