خطاف الشواهق الأوربي

Conservation status:

Rare Passage Migrant

الوصف:

[:en]Broad-winged, almost square-tailed, largely brown martin. Dark brown upperparts lacking greyish tinge to rump; cheeks fairly dark usually contrasting with pale throat and underparts; fine spots on chin and throat can be hard to see; underparts buffish grey becoming darker towards tail-coverts without contrast; white spots in spread tail distinctive; underwing-coverts distinctly darker than flight-feathers (more uniform brown in Sand Martin). Flight action more soaring and fast diving than most other swallows/martins. [:ar]خطاف يغلب عليه اللون البني، عريض الأجنحة والذيل مربع تقريباً ويشبه خطاف الصخور الأفريقي الأشحب والأصغر حجماً، ولكن أجزاءه العليا البنية الداكنة تفتقد الصبغة الرمادية للعجز. الخدود داكنة الى حد ما وتتباين عادة مع الزور والأجزاء السفلية الشاحبة. تصعب مشاهدة النقط الرفيعة الموجودة على الذقن والزور، الأجزاء السفلية الرمادية المصفرة تتحول الى داكنة عند غطائيات الذيل دون وجود أي تباين. النقط البيضاء التي تشاهد في الذيل المنبسط مميزة، غطائيات أسفل الجناح أدكن بوضوح من ريش الطيران (اللون البني متجانس أكثر في خطاف الشواطيء وخطاف الشواطيء بني الرقبة). حركات الطيران تشمل الحوم والنزول السريع أكثر من بقية أنواع الخطاف والسنونو. [:]