صرد (دقناش) محمر الظهر

Conservation status:

Rare Passage Migrant

الوصف:

[:en]Male is unmistakable, with reddish brown mantle and wings coverts contrasting to the grey top of head and rump, black facial mask and black tail with white sides to base. Females are warm brown above, tail darker brown, whitish underparts with dense crescent barring on breast and flank. Compare to similar Daurian Shrike. Juvenile has crescent markings on upperparts and variable dark subterminal markings to tertials. Compare to juvenile Woodchat Shrike. Typical shrike behaviour, perched exposed, diving to ground for prey and returning. [:ar]لا يمكن الخطأ في الذكر، فالوشاح وغطائيات الجناح البنية الحمراء تتباين مع اللون الرمادي لقمة الرأس والعجز، قناع الوجه أسود، والذيل أسود وجوانب القاعدة بيضاء. يغطي الجزء العلوي للأنثى وطيور الخريف الأول بني دافيء بشكل أساسي، الذيل بني داكن، الأجزاء السفلية مائلة للأبيض مع وجود خطوط هلالية كثيفة على الصدر والخواصر. الخطوط ولون العجز والذيل والأجزاء السفلية تساعد في تفريقه عن الصرد محمر الذنب الذي نراه. لدى اليافع خطوط هلالية الشكل على الأجزاء العليا وعلامات داكنة موجودة قبل نهاية ريش الثوالث، أنظر يافع الصرد محمر القنة للتفريق. يقوم بالسلوك المثالي لطيور الصرد، المجثم مكشوف وينزل في إتجاه الأرض لإصطياد الفريسة ثم يعود للمجثم مرة أخرى.[:]