Name: Undulated Moray
Scientific name: Gymnothorax undulatus
Type: Marine
Family: Fishes
Size: [:en]It may reach up to 1 m in length.[:ar]قد يصل طولها إلى نحو متر واحد.[:]
Habitat:
[:en]This is the most common species of moray eel in the Arabian Gulf. It is found on among rocks, rubble, or debris and also occurs in lagoons and seaward coral assemblages down to depths of at least 26 m. The Undulated Moray is active at night and feeds on fishes, squids, and probably crustaceans. It has been reported to be aggressive and prone to bite.[:ar]هذا النوع هو الأكثر شيوعا من أسماك الإنكليس في منطقة الخليج العربي. يعيش بين الصخور والحصى أو الحطام كما يمكن أن يتواجد أيضا في البحيرات الضحلة وحول تجمعات المرجان باتجاه البحر وصولاً إلى أعماق لا تقل عن 26 متراً. تنشط في الليل وتتغذى على الأسماك والحبار وربما على القشريات. تعرف بسلوكها العدواني ومن الممكن أن تعض.[:]
Distribution:
[:en]It is widely distributed in the tropical Indo-Pacific from the Red Sea and East Africa to Polynesia, Japan, Australia and the Eastern Central Pacific.[:ar]ينتشر هذا النوع على نطاق واسع في المناطق الاستوائية في المحيطين الهندي والهادئ، ومن البحر الأحمر وشرق أفريقيا إلى بولينيزيا واليابان وأستراليا ووسط المحيط الهادئ الشرقي.[:]
Conservation status:
[:en]The Undulated Moray has not yet been assessed by the IUCN Red List of Threatened Species. A regional assessment for the Arabian Gulf is currently underway. It is occasionally caught in traps, but usually discarded and rarely marketed.[:ar]لم يتم بعد تقييم سمكة الإنكليس المتموج في القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض الصادرة عن المجلس العالمي لصون الطبيعة. ويجري حاليا تقييم إقليمي لمنطقة الخليج العربي. تصطاد من حين لآخر في الفخاخ، لكن يتم التخلص منها ونادرا ما يتم تسويقها. [:]
Description:
[:en]This moray eel has long canine teeth anteriorly in in its jaws. The origin of the dorsal fin is closer to the gill openings than to the corner of the mouth. Juveniles are grey to brown with narrow, irregular, whitish to yellowish spots on body and fins. These spots become larger blotches in adults. The top of the head is olive-green to yellow-green, with small irregular dark brown spots posteriorly, while the snout and lower jaw are light grey-brown without spots.[:ar]تمتلك سمكة الإنكليس المتموج أنياب أمامية طويلة في فكيه. مركز الزعنفة الظهرية أقرب إلى الفتحات الخيشومية منه إلى زاوية الفم. الأسماك اليافعة رمادية إلى بنية اللون، وعلي جسمها وزعانفها نقط ضيقة وغير منتظمة بيضاء إلى صفراء اللون. تصبح هذه النقط بقع أكبر في العينات البالغة. الجزء العلوي من الرأس زيتوني-أخضر إلى أصفر-أخضر، مع بقع صغيرة بنية داكنة غير منتظمة في الخلف، بينما يكون لون المخطم والفك السفلي رمادي بني فاتح وبدون نقط. الحجم: قد يصل طولها إلى نحو متر واحد. [:]
