أبو اليسر المطوق

Conservation status:

Passage Migrant

الوصف:

[:en]Distinctive, highly aerial wader, resembling terns in graceful fast flight, long pointed wings, deeply forked tail and short bill. Usually in loose flocks chasing winged insects. On ground, plover-like with quick tripping actions on rather short legs, often with upright stance, head held high. Adult has creamy buff throat bordered black; tail and wing-tips are equal; in flight, uniform dark olive-brown above (slightly darker flight-feathers) with narrow, but distinctly while trailing edge to secondaries, contrastingly, white rump and belly; underwing-coverts reddish brown, but often look shadowy black. Black-winged Pratincole (which see) has generally darker upperparts. lacks white trailing edge to wings, and has black underwing-coverts. Adult non-breeding and juvenile lack distinct black throat line, and juvenile brown feathers have pale tips and fringes; outer tail-feathers are shorter than in adult.[:ar]جوال هوائي في الغالب، يشبه خطاف بحر المستنقعات في طيرانه السريع والرشيق، الأجنحة مدببة طويلة، الذيل عميق التشعب والمنقار قصير. يشاهد عادة في أسراب متفرقة لمطاردة الحشرات المجنحة. يشبه القطقاط على الأرض في حركاته السريعة على أرجل قصيرة نوعاً ما، غالباً في وضع منتصب ويكون الرأس عالياً. رقبة البالغ مصفرة يحيطها الأسود، نهاية الذيل والأجنحة متساوية، يظهر أثناء الطيران أعلى الجسم بني زيتوني داكن (ريش الطيران قاتم بعض الشيء) والحافة الخلفية للثواني دقيقة لكنها بيضاء واضحة، ويتباين مع البطن والعجز الأبيض، غطائيات أسفل الجناح بنية محمرة، لكنها تبدو كأنها مظللة بالأسود. أبو اليسر أسود الجناح (الذي يشاهد) أجزاءه العليا قاتمة أكثر بشكل عام، ولا توجد الحافة الخلفية البيضاء للأجنحة، وغطائيات أسفل الأجنحة سوداء. [:]