Kingdom : Birds, Bunting

درسة ثقيلة البنية ومنقارها قوي ولا يوجد لون أبيض في الذيل. يتميز الذكر بالرأس الأسود، الأجزاء السفلية الصفراء، الأجزاء العليا الكستنائية الغير مخططة، يخفف الرأس الأسود في الخريف بالحواشي الشاحبة. تفتقد الأنثى وطيور الخريف الأول اللون الأسود والكستنائي الساطع والأصفر الساطع، مماثلة تقريباً لحمراء الرأس ولكن صبغة الأجزاء العليا أكثر دفئاً (البني الرمادي الزيتوني أقل)، […]

Kingdom : Birds, Bunting

درسة متوسطة الحجم بمنقار رمادي أزرق، وحلقة عين بيضاء مصفرة ولها لون أبيض بريش الذيل الخارجي. الذكر له قنة وجوانب وجه وحنجرة خضراء مصفرة غير مخططة، وعدا ذلك فان الحلة رمادية بما فيها العجز الرمادي غير المخطط الذي يميزها. تظهر خطوط ناعمة داكنة على أعلى الصدر في الخريف. السلالة المتواجدة في إيران وشرق تركيا semenowi […]

Kingdom : Birds, Bunting

اللون كستنائي والاجنحة بنية داكنة والذيل طويل وبني ويتميز الذكر بلون الرأس والعنق الرمادي والزور عند الانثى رمادي فاتح والارجل والمنقار في الجنسين بنية مصفرة والعين بنية داكنة اللون. هو طائر عابر يمر بقطر وقد تبقى أعداد قليلة منه لفترة قصيرة ثم تواصل هجرتها.

Kingdom : Birds, Buzzards and Falcons

يذكرنا بالصقر الحوام ولكن ذيله أطول وأدق مع زوايا مدورة، الرأس والرقبة أنحف، وتبرز كما هو الحال في الوقواق، صفقات الجناح أكثر مرونة. يحوم على أجنحة مسطحة وينزلق على أجنحة منخفضة قليلاً . لون الأجزاء العليا والرأس رمادي عند الذكر وبني عند الأنثى، بقية أجزاء الجسم والغطائيات هي عملياً بيضاء و لكن أغلبها مخطط، الرسغ […]

Kingdom : Birds, Crake

مرعة تتسلل بخفة على الأرض، أكبر من السمان، لكن تذكرنا بالمرع من جنس Porzana في الشكل والصفات العامة. نادراً ما تشاهد خارج الغطاء الذي تختفي فيه إلا إذا طارت مجفلة. الطيران (مشاهدته نادرة) يوحي بصغار طيور الصيد، ولكن لاحظ غطائيات الأجنحة الكستنائية والأرجل المتدلية. وإلا فلا يمكن تمييزها إلا من خلال نداء التكاثر المميز فقط.

Kingdom : Birds, Cuckoo

يشاهد عادة أثناء الطيران عندما يجعله الذيل الطويل والأجنحة المدببة وصفقات الجناح الضحلة شبهاً للعوسق، لكن الرأس يكون مرفوعاً قليلاً ولا ترفع الأجنحة فوق مستوى الجسم. اللون الرمادي يغطي الجهة العليا والأجزاء السفلية مخططة، يوجد خط شاحب بمنتصف أسفل الجناح الرمادي. الأنثى مشابهة للذكر لكن مع مسحة بنية على الأشرطة عبر الصدر. يتواجد الطور المحمر […]

Kingdom : Birds, Eagle

نسر كبير ذو أجنحة طويلة، الأجزاء السفلية باهتة كثيراً والذيل مربع الشكل وبه ثلاثة أشرطة داكنة على مسافات متساوية ورأس عريض. الأجزاء السفلية بيضاء ومنقطة ومخططة بشكل متباين، البعض شبه أبيض بالكامل، والبعض الآخر برأس داكن وكذلك أعلى الصدر يكون داكناً، يفتقد البقع الداكنة بالرسغ. يطير بضربات أجنحة بطيئة ومرنة، يحوم على أجنحة مستوية أو […]

Kingdom : Birds, Finches and Sparrows

حسون صغير يقطن المناطق الجبلية ويشبه الزمير الوردي لكن البالغ المتكاثر يفرق عنه بواسطة البقعة المبيضة في الجناح والسيقان الصفراء البنية (برتقالية لحمية في الزمير الوردي). توجد على عجز الذكر بقعة صغيرة وردية واضحة، اللون الوردي متفاوت الانتشار على الحنجرة والصدر والغطائيات في الحلة الجديدة، حواشي حمراء وردية للقواعد البيضاء في الغطائيات الكبرى، حواشي بيضاء […]

Kingdom : Birds, Flycatcher

خاطف ذباب صغير وبه رقع بيضاء واضحة في جوانب قاعدة الذيل. لدى الذكر البالغ حنجرة برتقالية محمرة وأحياناً يغطي هذا اللون أعلى الصدر. جوانب الرأس والرقبة رمادية رصاصية. للأنثى والذكر في السنة الثانية حنجرة بيضاء مصفرة، وإلا فان الحلة تكون بنية رمادية من الأعلى وضاربة للبياض في الأسفل. يتحرك حول أوراق النباتات مثل نقشارة الصفصاف، […]

Kingdom : Birds, Flycatcher

لونه اسود وابيض. يفرق الذكر عن مثيله من خاطف الذباب الأبقع بنصف الطوق الأبيض الظاهرعلى جانبي الرقبة، توجد بقعة بيضاء كبيرة على قاعدة القوادم، أبيض أكثر على جوانب الذيل ونهاية الغطائيات الوسطى بيضاء، إمتداد الأبيض في بقية الجناح وعلى الجبهة حالة وسطى بين الأبقع والمطوق. تشبه الأنثى المطوق، ولكنها رمادية.

Kingdom : Birds, Harrier

أصغر وأرشق وأدق أجنحة بعض الشيء من مرزة البطائح مع تشابه في الطيران إلا أن الذكر أكثر إتزاناً. غطائيات أعلى ذيل الذكر بيضاء واضحة، الأجزاء العليا رمادية مزرقة فاتحة ومتجانسة، الرأس وأعلى الصدر إضافة لبقية الأجزاء السفلية بيضاء فيما عدا نهاية الأجنحة فهي سوداء . يمكن أن نشاهد على الذكر في خريفه الثاني وتد أسود […]

Kingdom : Birds, Harrier

البنية رشيقة، الأجنحة أدق وأطول وأكثر حدة، الذيل أطول وأدق والطيران أكثر إتزاناً ورشاقة مما يساعد في التفريق بينها وبين مرزة الدجاج. مؤخرة الجسم عند البالغ أنحل من المرزة الباهتة. لون ظهر الذكر والجناح الداخلي رمادي داكن، الجناح الخارجي رمادي فضي ونهاية الجناح كثيف السواد، يوجد شريط أسود على الغطائيات من الأعلى وشريطان من الأسفل، […]

Kingdom : Birds, Buzzards and Falcons

الأجنحة طويلة مدببة ومنجلية الشكل (يذكرنا بخطاف كبير) والذيل قصير نسبياً. تساهم الصفات المشتركة في البالغ والتي تشمل الأجزاء العليا الرمادية الإردوازية الداكنة، لون الذيل المتجانس، التباين بين الشارب البارز والخد والزور الأبيضان، الأجزاء السفلية المخططة بكثافة، الأفخاذ وغطائيات أسفل الذيل الحمراء، وشكل وطول الأجنحة والذيل في تفريقه عن اللزيق واليؤيؤ والعوسق. اليافع أكثر بنية […]

Kingdom : Birds, Kite

تشبه في الحجم الحدأة الحمراء ولكن الذيل أقصر وأقل تشعباً ، الأجنحة أقصر قليلاً وأعرض . الطيور البالغة داكنة وبنية أكثر من الحدأة الحمراء، مع صعوبة مشاهدة أي لون أبيض على القوادم من الأسفل، بني قاتم وليس محمر في أعلى الذيل، الرأس داكن أكثر ويوجد شريط باهت غير جلي يمر على غطائيات أعلى الجناح. وغياب […]

Kingdom : Birds, Lapwings and Plovers

يشبه كثيراً القطقاط الاجتماعي في حلة الشتاء لكنه أصغر ويفرق عنه بسهولة من الرأس المتجانس (العيون شديدة السواد)، السيقان طويلة صفراء (بارزة أثناء الطيران) وكل الذيل يبدو أبيضاً أثناء الطيران. رقبة اليافع وصدره أفتح، الأجزاء العليا مزركشة داكنة مع قلنسوة داكنة ونهاية الذيل بني فاتح (أقل كثيراً على زوج الريش الوسطي من القطقاط الاجتماعي). يبدو […]

Kingdom : Birds, Martin

خطاف يغلب عليه اللون البني، عريض الأجنحة والذيل مربع تقريباً ويشبه خطاف الصخور الأفريقي الأشحب والأصغر حجماً، ولكن أجزاءه العليا البنية الداكنة تفتقد الصبغة الرمادية للعجز. الخدود داكنة الى حد ما وتتباين عادة مع الزور والأجزاء السفلية الشاحبة. تصعب مشاهدة النقط الرفيعة الموجودة على الذقن والزور، الأجزاء السفلية الرمادية المصفرة تتحول الى داكنة عند غطائيات […]

Kingdom : Birds, Nightingale

طائر بني رمادي زيتوني داكن، يشبه سمنة صغيرة، بذيل أحمر صدئ وأجزاء سفلية شاحبة، الحنجرة وحلقة العين مائلتان للبياض. يشبه كثيراً الهزار لكن الأجزاء العليا البنية داكنة أكثر، الذيل الأحمر الصدئ معتم أكثر والصدر الرمادي البني داكن أكثر والخواصر عندما تشاهد عن قرب بها زركشة غير واضحة. يميز بشكل أفضل عن طريق الأغنية التي تصل […]

Kingdom : Birds, Nightjar

أكثر أنواع السبد شحباً موجودة في المنطقة. يشبه كثيراً سبد السهول (بقنة مشابهة غير مزخرفة وبمؤخرتها نقط صغيرة داكنة) والذي يفرق عنه بكبر الحجم، واللون الأساسي الرملي الشاحب، والصفوف العريضة من نهايات غطائيات الجناح المصفرة غير الواضحة، والبقعة البيضاء الموجودة على جانب الرقبة (عادة تصعب رؤيتها). أسفل الجناح وأعلاه شاحب جداً أثناء الطيران، وريش الطيران […]

Kingdom : Birds, Lapwings and Plovers

قطقاط رشيق ورقيق ويذكرنا بقطقاط الرمل في الحجم والشكل العام، لكنه يختلف عنه بجسمه الطويل النحيل، والأجنحة البارزة كثيراً خلف نهاية الذيل عندما يجثم. السيقان أطول نسبياً وكذلك الرقبة بينما الرأس أصغر والمنقار مستدق ورفيع والحاجب العريض يعطي انطباعاً بوجود قلنسوة. يشاهد في الذكر المتكاثر حد مسود ومتميز لشريط الصدر المحمر. يبدو الجناح طويل أثناء […]

Kingdom : Birds, Pratincole

يشبه أبو اليسر المطوق في الشكل والسلوك، ولذا فانه يصعب التفريق بين النوعين. المنطقة العليا للبالغ داكنة أكثر من المطوق، لا يوجد أي تباين بين ريش الطيران والغطائيات، لا توجد الحافة الخلفية البيضاء لريش الخوافي، وغطائيات أسفل الجناح سوداء فاحمة (بنية محمرة في المطوق لكن يصعب رؤيتها فغالباً تبدو قاتمة) تشعب الذيل أقل، وعندما يجثم […]

Kingdom : Birds, Sandpiper

خواض رشيق متوسط الحجم، في حلة الشتاء تكون السيقان حمراء مما يذكرنا بالطيطوي أحمر الساق، لكنه أكبر والأجزاء العليا رمادية هادئة، الأجزاء السفلية بيضاء، والمنقار أدق وأطول ويتدلى قليلاً في النهاية، يختلف نمط الطيران بشكل كبير. واضح في حلة التكاثر: أسود تقريباً، نقط بيضاء ناعمة بالأعلى، المنقار والسيقان طويلة حمراء مسودة. يظهر أثناء الطيران ذيل […]

Kingdom : Birds, Redstart

بحجم الحميراء. يفرق الذكر ذو الألوان الزاهية عن بقية أنواع الحميراء من البقعة البيضاء العريضة الممتدة على غطائيات الجناح (بما فيها غطائيات القوادم), اللون الأحمر الصدئ الذي يغطي الوشاح وأغلب الأجزاء العليا بما فيها الزور, والقنة رمادية مبيضة حتى مؤخر الرقبة, وجوانب الوجه سوداء وتصل الى الأكتاف. في الشتاء يكون لدى البالغ والذكر في شتائه […]

Kingdom : Birds, Finches and Sparrows

بحجم الحسون التفاحي وله منقار سميك الى حد ما، وجسم مكتنز ورأس مدور. يسهل التعرف على الذكر البالغ من اللون الأحمر الذي يغطي الرأس والصدر والعجز ويتباين مع الأجزاء العليا البنية. الإناث وذكور الصيف الأول (التي غالباً تغني) والطيور اليافعة ذات ألوان بنية زيتونية معتمة، وبها خطوط خفيفة من الأعلى وخطوط كثيفة من الأسفل مع […]

Kingdom : Birds, Shrike

يشبه الصرد الرمادي الكبير لكنه أصغر، والمنقار اقصر وأغلظ، والأجنحة أطول نسبياً وبارزة أكثر، والذيل أقصر وأقل تدرجاً، والمنطقة البيضاء الموجودة على الأجنحة محصورة في القوادم. جبهة البالغ كاملة السواد دون وجود الحاجب الأبيض (يوجد في بعض أفراد الرمادي الكبير)، الأجزاء العليا الرمادية المزرقة تفتقد اللون الأبيض من الأكتاف (يشاهد أحياناً بشكل باهت)، والأجزاء السفلية […]

Kingdom : Birds, Shrike

أصغر وأنحل قليلاً من الصرد محمر القنة، وله منقار أدق وذيل أطول. البالغ لا يلتبس فيه: الأجزاء العليا سوداء والقناع أسود (الأنثى بنية رمادية ومعتمة أكثر) في الوجه الأبيض، توجد مسحة برتقالية على الخواصر وبقعة بيضاء متميزة على الكتف، قاعدة القوادم البيضاء تشكل بقعة في الجناح وتكون واضحة أيضا أثناء الطيران. يشبه اليافع مثيله في […]

Kingdom : Birds, Shrike

لا يمكن الخطأ في الذكر، فالوشاح وغطائيات الجناح البنية الحمراء تتباين مع اللون الرمادي لقمة الرأس والعجز، قناع الوجه أسود، والذيل أسود وجوانب القاعدة بيضاء. يغطي الجزء العلوي للأنثى وطيور الخريف الأول بني دافيء بشكل أساسي، الذيل بني داكن، الأجزاء السفلية مائلة للأبيض مع وجود خطوط هلالية كثيفة على الصدر والخواصر. الخطوط ولون العجز والذيل […]

Kingdom : Birds, Finches and Sparrows

الحلة بنية رمادية زيتونية غير مخططة. المنقار الطويل وذو القاعدة القوية يكون أسود في الذكر المتكاثر، وبني وردي في الأنثى والذكر غير المتكاثر. توجد لدى الذكر بقعة صفراء بأسفل الحنجرة يحيطها شريط الصدر وأسفل الخدود الرمادية الزيتونية وأعلى الحنجرة الضاربة للبياض، الغطائيات الصغرى كستنائية، وتشكل الغطائيات الوسطى شريط جناح أبيض عريض مثل الموجود في العصفور […]

Kingdom : Birds, Starling

يشبه الزرزور الشائع في الشكل والسلوك، ولكن المنقار الأصفر أقصر والجزء العلوي منحني . حلة البالغ السوداء والوردية لا يمكن الخطأ فيها، لديه تاج طويل مدبب يرتفع عندما يغني. يفرق اليافع عن صغار الزرزور الشائع من تركيب المنقار الأصفر، القسمة الشاحبة، الأجزاء العليا الرمادية البنية الشاحبة بالعجز الرمادي المبيض والأجزاء السفلية البيضاء الكدرة.

Kingdom : Birds, Stork

من السهل تمييزه ان كان طائراً أو على الأرض من خلال مجموعة صفات وهي الحجم الكبير، الحلة البيضاء مع ريش الطيران الأسود، المنقار المستقيم الأحمر والأرجل الطويلة الحمراء. أثناء الطيران، تكون الرقبة ممتدة وتبرز الأرجل خلف نهاية الذيل. الحلة في اليافع بيضاء باهتة وأما المنقار والأرجل فلونها أحمر باهت. يميز عن اللقلق أصفر المنقار (الشارد […]

Kingdom : Birds, Swift

الشكل والسلوك مثل السمامة العادية الى حد كبير، لكنها أكبر كثيراً وضربات الجناح أبطأ وأعمق بشكل واضح، الأجزاء العليا بنية والأجزاء السفلية بيضاء فيما عدا اللون البني الذي يغطي الشريط الموجود على الصدر والمنفس وغطائيات أسفل الذيل.

Kingdom : Birds, Tern

يشبه القطبي كثيراً لكن أجنحته عريضة أكثر، الرقبة والمنقار أطول، الجبهة منبسطة وضربات الأجنحة أقوى، السيقان أطول. القوادم الخارجية داكنة من أعلى وتقطع فجأة عن القوادم الداخلية الرمادية، يوجد شريط أسود من الأسفل على الحافة الخلفية للقوادم الخارجية ، المنقار برتقالي قاتم، وعادة بنهاية سوداء (منقار القطبي أحمر قاتم وعادة بدون نهاية سوداء)، الخدود والحنجرة […]

Kingdom : Birds, Wagtail

في كل الحالات تتميز بالمنفس الأصفر وغطائيات أسفل الذيل الصفراء، الظهر الرمادي، غياب أشرطة الغطائيات الواضحة ووجود شريط نصف شفاف أبيض بارز في قاعدة ريش الطيران(يشاهد أثناء الطيران)، الذيل طويل جداً والطيران كثير التموج. حنجرة الذكر في الصيف سوداء يحدها من الأسفل خط أبيض، أما بالنسبة للأنثى فاللون الأسود أقل وقد تكون الحنجرة ضاربة للبياض. […]

Kingdom : Birds, Warbler

الحجم أكبر، والمنقار أطول بشكل متميز، والقنة أكثر رمادية وتتباين بشكل بسيط مع غطائيات الأذن المسودة. القزحية عند البالغ مصفرة. تبدو طيور الخريف الأول كنسخة كبيرة وبطيئة من الدخلة بيضاء الزور الصغرى .

Kingdom : Birds, Warbler

تشبه كثيراً هازجة القصب الكبيرة، لكنها أصغر قليلاً وأرشق وبمنقار أطول وذيل أكثر استدارة وأطول نسبياً. الأجنحة القصيرة بها 4-5 نهايات قوادم فقط تشاهد خلف الثوالث مما يبرز طول الذيل. الحلة بنية رمادية باردة .المنقار رمادي داكن بقاعدة قرنية صفراء تشكل ثلثي الفك السفلي، السيقان رمادية فولاذية أو رمادية بنية.

Kingdom : Birds, Warbler

هازجة كبيره الحجم،الصدر به علامات بسيطة كالخطوط البنية المنقطة المنتشرة، تمشي غالباً على الأرض مع رفع الذيل المتدرج والقيام .بحركات قافزة، وتحريك الذيل كأحد الصفات المعروفة لدى كل الهوازج . تحب التخفي.

Kingdom : Birds, Wryneck

سلوكه المتخفي وحلته التي تشبه السبد تجعل من الصعب دراسته بالتفصيل. يذكرنا بهازجة كبيرة طويلة الذيل أو أنثى رمادية للصرد محمر الظهر عندما يختبيء في الشجيرات المنخفضة، أو يبتعد هارباً بطيرانه المتموج الضحل. غالباً يقتات على الأرض بالقرب من مخبأه. من الصفات المميزة عندما يشاهد بوضوح الرأس والمنقار المدببين والذيل الطويل، الرأس والأجزاء العليا الرمادية […]